Documents
FAQ (よくある質問と回答) †
※公式FAQに掲載されている日本語訳です。
Eucalyptus は Amazon EC2・S3・EBS の機能を完全に実装していますか？ †
いいえ、違います。Eucalyptus は構文として（文法的に） Amazon が提供するサービスのインターフェースをサポートしており、ほぼ同じ機能を実装しています（少数の例外はありますが）。しかし、内部的には明らかに異なる構造です。
Eucalyptus の元々の設計は、拡張可能であり、簡単にインストールができ、メンテナンスも楽で、とりわけ研究環境でシステム管理者が貴重な時間を研究に費やせるようにしたものでした。私たちの方向性が確定しない間に、Amazon が提供するサービスの最終形は、ほとんどがスケーラビリティに向けられます。
もしかすると、多くの優れたユーザがスケーラビリティを求めることが出来るような、クラウドサービスを実現するための商用ソフトウェアを開発するすることも出来たでしょうし、すべてのクラスター群が初期状態で特定のクラウド環境に接続するよう制御することも（コミュニティ向けに配布しているオープンソースのソフトウェアに対してさえも）出来たでしょうが、私たちはそのような手法をとりません。
なぜ Eucalyptus は Amazon のインターフェースを採用したのですか？ †
Eucalyptus は会社としての製品なのですか？ †
Eucalyptus のユーザはシステムにアクセスするためにクレジットカードが必要ですか？ †
どのようなソフトウェア環境がサポートされていますか？ †
Eucalyptus と Ubuntu の間には、どのような関係性があるのですか？ †
EUcalyptus はもうすぐ KVM が使えるようになります。つまり、Xen はサポートされなくなりますか？ †
すべての仮想マシンに "slots" を割り当てると何か問題がありますか？ †
Eucalyptus にとっての "Availability Zone" （稼働地域）とは何ですか？ †
Eucalyptus の開発を手伝うことはできますか？ †
Eucalyptus 開発のロードマップはありますか？ †
Eucalyptus のインストールや使用中に問題にぶつかりました。どうしたらいいですか？ †
Eucalyptus イメージを作成はどのように行いますか。また、AMI や EMI との違いは何ですか？ †
root ではないユーザに対して Eucalyptus 再起動をさせるにはどうしたらいいですか？ †
本来であっては、そのような事は行うべきではないのですが、解決方法(本家フォーラムでの投稿へのリンク)が Simon 氏により公開されています。
１つのマシン上で Eucalyptus を動作させることは出来ますか？ †
実行することは可能ですが、機能に制限がかかります。
- システム部分と、静的なネットワーク・モードとして動作します（ノードは２つまでです）。
- EBS インターフェースはサポートされません。
また、ノード間では鍵の同期を行う必要はありません（ローカル上に１つのNC*1しか存在しないためです）。
![[PukiWiki]](image/eucalyptus-j.png "[PukiWiki]")
