[[Eucalyptus (OSS Elastic Computing) 日本語情報]] #contents ---- * Euca2oolsGuide (日本語訳) [#v3d16ab6] 原文 http://open.eucalyptus.com/wiki/Euca2oolsGuide ** Euca2ools [#vc28d239] Euca2ools はコマンド・ラインのツールで、Amazon EC2 と S3 サービスと互換性を持つ REST-Query をベースとした API を利用するためのウェブ・サービスと相互に動作します。ツールは Amazon のサービス群と、オープンソースのクラウドコンピューティング・インフラストラクチャである Eucalyptus の両方で使うことができます。ツールはアマゾン(api-too と ami-tools)によって配布コマンド・ライン・ツールの影響を受けており、とりわけ同じオプションと環境変数を扱うことができます。とはいえ、これらのツールは、Boto ライブラリ((http://code.google.com/p/boto/ )) と M2Crypto ((http://chandlerproject.org/Projects/MeTooCrypto)) ツールキットを頼りに、Python 言語でゼロから実装されたものです。 ** 概要と機能 [#ud6dbcff] - availability zone の問い合わせ(例:Eucalyptus のクラスター) - SSH 鍵の管理(追加・一覧・削除) - VM 管理(開始・一覧・停止・再起動・コンソール出力) - Security group 管理 - Volume と snapshot の管理(attach・一覧・detach・create・bundle・削除) - イメージ管理(bundle・アップロード・登録・一覧・削除) - IP アドレス管理(割り当て・関連づけ・一覧・解放) ** 目次 [#o191ce2a] + Euca2ools インストール -- ソースから -- ディストリビューション別のバイナリパッケージ --- CentOS 5.3 --- OpenSUSE 11 --- Debian Lenny 5.0 --- Debian Squeeze/sid --- Ubuntu Jaunty 9.04 + Euca2tools 概要 ++ イメージ管理 ++ MV管理 ++ ネットワークとセキュリティ ++ ブロックストレージ + [[Euca2ools と EC2 Tools との違い]] + [[ライセンス>http://open.eucalyptus.com/wiki/Euca2oolsLicense]]